O mesmo personagem tinha até três nomes diferentes conforme onde você olhasse: na tela de seleção, dentro do jogo e no guia do site.

• O guia trocava duas classes uma pela outra. O pior caso não era a inconsistência, era o erro: o guia de builds chamava de Lutador quem é Guerreiro e vice-versa. Quem seguisse aquele guia distribuía pontos pela classe errada.
• Uma lista só, em português. Lutador, Mecânico, Arqueira, Lanceiro, Assassina e Guerreiro na linhagem Tempskron; Atalanta, Cavaleiro, Mago, Sacerdotisa e Xamã na linhagem Morayion. É essa a lista usada no site, no guia e no jogo.