Dois prints bastaram para abrir uma conferência ampla do catálogo contra as fontes originais.

• Números que não batiam. A Garra de Águia saía com poder de ataque fixo em vez da faixa correta, e o Anel Redondo — o primeiro anel do jogo — pedia nível oitenta enquanto a versão melhorada dele pedia dez. Não era caso isolado: era a curva inteira de algumas famílias fora do lugar.
• Conferido família por família. Cada item foi comparado com as fontes originais e com a ficha de fábrica dele, e as diferenças foram corrigidas. No caminho apareceu que cerca de cento e trinta itens ficavam de fora de qualquer conferência por uma diferença boba de maiúscula e minúscula no nome do arquivo de origem — famílias inteiras de robes e botas passavam despercebidas.